-
-
Yazar: Efsun Aksen
“In order to know virtue, we must first acquaint ourselves with vice.” İngilizce yazınca daha havalı olmuyor. Aslında anlayınca daha havalı. Ve şiddet üzerine bir metin olmasından çok erdemin göreceliliğini anlatan bir metin olsun istiyorum. Direk çevirisinden çok cümleyi açacağım, çünkü erdem kadar kelimelerin de göreceliliği söz konusu. Marquis de Sade, erdemi bilmek için, önce […]
“Her şeyin ne anlama geldiğini ya da nasıl yorumlanacağını bilmemek daha iyidir, aksi takdirde olayları kendi akışına bırakmaya korkarsınız.” Beni okuyun, beni izleyin ama çok da kafa yormayın diyor. Ya da kafanızın içindekileri öyle gıdıklarım ki okuyup izlemekle kalmaz yaşarsınız. Eraserhead’iyle kafamdan çok psikolojim gıdıklanmıştı aslında. Sonrasında bir Twin Peaks keşfettim ki üzerine dizi tutturabildiğimi […]
“Kendimizi evrenin tek varisi olarak hissettiğimizde, ‘deniz damarlarımızda aktığında… ve yıldızlar mücevherlerimiz olduğunda’, bütün şeyleri sonsuz ve kutsal olarak algıladığımızda, tamahkarlık veya kendini üstün görmek için, güç peşinde koşmak için veya çeşitli eğlence biçimleri için içimizde nasıl bir güdü olabilir ki?” Yüz elli sayfayı sığdırabileceğim cümle olarak, bu tırnak içindeki çok şeyi sorgulatan cümleyi seçtim. […]
Tüm cinsiyetçiliğinizi bir kenara bırakın ve açtığınız sayfadaki bandanalı kadına bakın. Çünkü bende yazdıklarını okumadan önce sadece bandasına bakmıştım. Bandasının ardında sakladıklarını öğrenmeden önce. İtiraf etmeliyim ki önümde sayfalarca uzanan Virginia Woolf’un Kendine Ait Bir Oda’sı, Charlotte Perkins Gilman’ın Kadınlar Ülkesi, Ursula K. Le Guin’in Karanlığın Sol Eli, Sylvia Plath’ın Sırça Fanus’u (sonradan okumanızı önereceklerimin […]
Başlığı atarken anlatmaya çalışacağım şeyin biraz tanımını da yapmak istedim aslında. En azından kitabında öyle yazmış M. Bilgin Saydam. ‘İnsanı Öykülerinde Aramak’ başlığı kitabı almam da en büyük etken diyebilirim. Çünkü mit olarak tanımladığımız kökenimizi oluşturan yapılar bütünü ancak öykülerle, daha doğrusu öyküleştirilerek bize kadar ve bizden sonrakilere kadar ulaştırılacak bir kavram. Bunu bir de […]
‘Odandan çıkman gerekmez, masanda oturmaya devam et ve dinle. Dinleme bile, sadece bekle. Bekleme bile, gerçekten sakin ve yalnız ol. Dünya özgürce sunacaktır kendini sana. Maskesinden sıyrılmak için başka seçeneği yok. Huşu içinde yuvarlanacaktır ayaklarının dibine…’ Salonumda asılı duran bu söz Franz Kafka’ya ait. Her aynaya bakışımda göz göze geldiğim posterinin altında bunu defalarca okumaktan […]
-
Sayfalar
Kıyı Türkçe Test Yayını