Nick Cave’e Soracak Sorunuz Var Mı?

“Bana ne isterseniz sorabilirsiniz. Arabulucu yok. Bu olay sadece sizinle benim aramda. Bakalım ortaya neler çıkacak. Sevgilerimle, Nick.”

Bad Seeds lideri Nick Cave, The Red Hand Files hakkında işte bu notu düşmüştü aylar önce. O gün bugündür fırsat buldukça hayranlarından gelen mektupları cevaplamaya devam ediyor. Şimdiye kadar oğlunun vefatından dünyanın sonuna, hayranları bölen albüm Nocturama‘dan ilham aldığı isimlere dair çeşitli sorulara yer yer uzun ve içten, yer yer kısa ve mizahi yanıtlar veren ozanın -bir kereye mahsus- emoji kullanmasına ise sanıyoruz bu siteden başka hiçbir yerde rastlayamazsınız. İlk soruya gelen cevapta ise Cave, geçenlerde yazdığı bir şarkı sözünü paylaşmıştı. Belki de yapım sürecindeki yeni Bad Seeds albümünde de karşımıza çıkacak olan Fireflies‘ın sözleri aşağıda.

Sizin de Cave‘e soracak bir sorunuz varsa, kurallar basit: Anasayfa menüsündeki (hepi topu üç buton içinde ortada yer alan) “Ask A Question”‘a yöneliyor, aklınızı kurcalayan şeyi karalayıp gönderiyorsunuz. İlginç şeyler çıkıyor, renkli sorularınız varsa bir denemeye değer.

FIREFLIES

Jesus lying in his mother’s arms
Is a photon released from a dying star
We move through the forest at night
The sky is full of exit wounds of light
Everything we need is just too far
We are fireflies a child has trapped in a jar
I am here and you are where you are
I am here and you are where you are

We have lived a long time in the forest
We lie beneath the heaps of leaves
We are partial to this partial light
We cannot sleep and fear our dreams
There is no order here, nothing can be planned
We are fireflies trapped in a little boy’s hand
We are photons released from a dying star
I am here and you are where you are
I am here and you are where you are

We lie among our atoms and I speak to you of things
And hope sometimes that maybe you will understand
There is no order here and there is no middle ground
Nothing can be predicted and nothing can be planned
We are fireflies pulsing dimly in the dark
We are here and you are where you are
We are here and you are where you are